真力時(shí)El Primero 中文名征集階段完美收官
自7月16日起，真力時(shí)El Primero傳奇機(jī)芯中文名征集活動將正式進(jìn)入評選階段。首先將由真力時(shí)品牌在眾多投稿中挑選20個(gè)El Primero中文名稱入圍；14位專業(yè)評審將在此基礎(chǔ)上以圓桌評選及投票的形式自20個(gè)入圍名稱中評定5個(gè)El Primero中文名稱；最終5位入選者將受邀參加于2014年8月初舉行的決選頒獎晚宴，現(xiàn)場將結(jié)合其對于入選作品的現(xiàn)場詮釋，由專業(yè)評審團(tuán)隊(duì)及品牌共同投票挑選El Primero的最佳中文名稱。方案最終被采納者除了獲贈真力時(shí)2014全新El Primero旗艦系列動悉腕表之外，其作品更將作為真力時(shí)傳奇機(jī)芯El Primero的正式中文名稱。
El Primero 4613機(jī)芯
真力時(shí)本次征名活動專業(yè)評審團(tuán)隊(duì)將與各位共同期待El Primero最佳中文名的誕生，感受傳奇機(jī)械鐘表作品的非凡魅力！
以下為本次征名活動的14位國內(nèi)鐘表界權(quán)威專業(yè)評審團(tuán)隊(duì)（排名不分先后），分享他們對于真力時(shí)傳奇機(jī)芯El Primero專業(yè)且獨(dú)到的見解：
★ 生不逢時(shí)，時(shí)絀舉贏，穎悟絕人，人神共仰——張澍生（鐘表收藏家）
★ 精準(zhǔn)，是我擁有的第一枚復(fù)雜腕表——霍飛樂（鐘表收藏家）
★ 作為專業(yè)機(jī)芯廠的代表作，問世超過40年的El Primero，其精準(zhǔn)性已通過了同行、市場和時(shí)間的考驗(yàn)——周凱旋（木石文化集團(tuán)董事總經(jīng)理、《時(shí)間觀念》策劃人）
★ 作為一位真正的腕表收藏家，他的收藏中一定要有一枚El Primero腕表——丁之向（《Chronos手表》主編）
★ El Primero代表了一項(xiàng)誕生于60年代末的頂尖鐘表工藝，跨越近半個(gè)世紀(jì)仍保持穩(wěn)定且做到真正量產(chǎn)，是目前仍無人超越的一個(gè)奇跡——丁之方（鐘表專家）
★ 真力時(shí)El Primero機(jī)芯是現(xiàn)代自動上弦計(jì)時(shí)機(jī)芯的開創(chuàng)者。在瑞士制表的歷史上，他是承前啟后，繼往開來的一代神芯——潘箭（《時(shí)尚時(shí)間》主編）
★ 傳奇命運(yùn)，自有不凡——王寂（《時(shí)間藝術(shù)》出品人）
★ El Primero是近半個(gè)世紀(jì)市場實(shí)證的機(jī)械碼表先驅(qū)杰作，是高振頻精準(zhǔn)性能的最佳模范——藍(lán)思晴（《芯動》編輯總監(jiān)）
★ 盡管45年過去了，El Primero機(jī)芯仍然是創(chuàng)新，傳奇，精準(zhǔn)及可靠的代名詞——安克強(qiáng)（《itTIME國際精表》主編）
★ 在制表技術(shù)日新月異的今天，仍然沒有一枚量產(chǎn)機(jī)芯可以取代El Primero在計(jì)時(shí)碼表領(lǐng)域的地位，傳奇已然誕生——劉俊男（《世界腕表雜志》主編）
★ El Primero能夠克服高振頻、高損耗的問題，并在40余年后仍大放異彩，相當(dāng)難得——賴彥嘉（《城邦國際名表》主編）
★ 最精準(zhǔn)的量產(chǎn)機(jī)械計(jì)時(shí)機(jī)芯，可精確至1/10秒，不間斷持續(xù)生產(chǎn)45年——康威凱（《精品購物指南》鐘表主編）
★ 心動，動心，這就是El Primero——顧江（《午夜表情》創(chuàng)辦人）
★ 36000，1/10，真力時(shí)El Primero，最被認(rèn)可的計(jì)時(shí)精準(zhǔn)明星。我曾測過的無論老款新款，常常是0秒的誤差——白映澤（《鐘表游》創(chuàng)辦人）
