品牌正式中文名“艾諾逸”緣起Agnona意大利語(yǔ)發(fā)音,并根據(jù)品牌內(nèi)涵煉字而成。Agnona是意大利蒙特羅薩山腳下的一個(gè)小村莊,品牌誕生于此,并以其命名。在意大利語(yǔ)中,Agnona與羊羔(Agno)共享詞根,這也是其作為羊絨世家的本源。
中文名稱中三個(gè)漢字蘊(yùn)含深意:
艾(aì)在古漢語(yǔ)中意為清麗脫俗,與Agnona一直詮釋倡導(dǎo)的女性形象不謀而合,即優(yōu)雅而不奉承、經(jīng)典而不保守。
諾(nuò)寓意Agnona對(duì)顧客的承諾——珍貴面料、精致剪裁與頂尖設(shè)計(jì)的完美典范,為每一位女性帶來(lái)專屬奢寵。隨著時(shí)尚大師Stefano Pilati于2013年正式入主Agnona,令品牌更加煥發(fā)新意。
逸(yì)則代表極致卓越之品、自然舒適之感。Agnona的創(chuàng)始人Francesco IIorini Mo曾走遍世界只為尋求最優(yōu)質(zhì)的面料,這一準(zhǔn)則被品牌恪守至今,并先后獨(dú)創(chuàng)了雙面
羊絨、世紀(jì)羊絨等高貴纖維,奠定其在面料方面毋庸置疑的領(lǐng)袖地位,致力于展現(xiàn)每一位女性獨(dú)特的自然之美。
艾諾逸三個(gè)字精準(zhǔn)地勾勒出了我們心目中的Agnona女性——她沒(méi)有年齡,沒(méi)有國(guó)度;她相信“美是無(wú)形的,美是一種境界”;她不必去刻意凸顯那些外在的女性美,她只需自然地表達(dá)自我認(rèn)同,便具有無(wú)與倫比的魅力。這也是她選擇Agnona的原因:她在Agnona中看到了兼顧舒適性的時(shí)尚,不屈服于潮流變遷的個(gè)性,以及永恒不變的優(yōu)雅。
織梭時(shí)光,自承一線。六十余年來(lái),Agnona始終秉承工藝與匠心的最高水平,將自然的恩賜捻成一根根的紗線,在漫長(zhǎng)的時(shí)光沉淀中耐心地縫制傳世之作,成為意大利時(shí)裝史上濃墨重彩的一筆。此番正式確立官方中文名稱,更體現(xiàn)出該品牌對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的持續(xù)深耕與無(wú)限期許。