經(jīng)常喝法國葡萄酒的朋友一定會碰到 Grand Cru 一詞,提起 Grand Cru,你的第一反應是什么?特級園還是列級莊?是不是一下子發(fā)現(xiàn)法國的 Grand Cru 似乎不止一個含義?的確,在波爾多(Bordeaux)和勃艮第(Bourgogne)這兩大頂級葡萄酒產(chǎn)區(qū),Grand Cru 的含義就完全不同!
1、什么是 Grand Cru?
在 弄懂什么是 Grand Cru 之前,我們還是先來了解一下什么是 Cru!在法語中,Cru 的本意是一片園地,尤其是那些受到官方認可的優(yōu)秀園地。作為一個葡萄酒術語,Cru 常和風土聯(lián)系在一起;實際使用時,它既可以指酒莊或是村莊,也可能是葡萄園或一個 AOC。
Cru 在古羅馬時期就已有使用,在英語中,Cru 常被翻譯為 Growth,尤其在波爾多,Premier Cru 就等于 First Growth(一級);因此,Grand Cru 的本意可以理解為 Great Growth(特級)。如果將一系列 Cru 進行分級,則常稱作 Cru Classe ( Classed Growth ) ,因此也就有了 Grand Cru Classe(列級莊分級)的說法。
簡而言之,Grand Cru 指的是一種針對酒莊或葡萄園的地區(qū)性分級,它們大多有一定的名氣,并生產(chǎn)高品質的葡萄酒。隨著時間的發(fā)展,這個術語在法國其它地區(qū)有了新的含義,因此也容易讓人產(chǎn)生誤解。
2、波爾多和勃艮第的 Grand Cru 分別指什么?
關 于 Grand Cru 的使用可以追溯至 2000 年前的羅馬帝國時期。據(jù)文獻記載,羅馬人在當時就會根據(jù)農(nóng)作物的質量來劃分葡萄園等級。在中世紀時期,勃艮第開始使用 Grand Cru 一詞,不過一直到很久之后才開始有成文的規(guī)定,因此盡管勃艮第更早使用這一詞語,但是波爾多卻最早將之規(guī)范化,不過卻是以不同的定義,因此也是造成人們對 Grand Cru 感到困惑的一大原因。
(1)波爾多
在 波爾多左岸,被稱作 Grand Cru 的是一類非常有名的酒莊,完整的稱呼應該是 Grand Cru Classe(列級莊),它指的是 1855 波爾多分級中的 61 家列級名莊。其中,Premier Cru(一級莊)是 Grand Cru Classe 中的最高等級,也就是我們常說的波爾多 5 大一級名莊,包括拉菲(Chateau Lafite Rothschild)、拉圖(Chateau Latour)、瑪歌(Chateau Margaux)、木桐(Chateau Mouton Rothschild)以及侯伯王(Chateau Haut-Brion)。
由于波爾多的 Grand Cru Classe 針對的是酒莊(生產(chǎn)者),而不是葡萄園,這也就意味著,酒莊在擴充葡萄園面積后,依然能保持 Grand Cru Classe 的頭銜。當然,波爾多也有特定的法規(guī)限制,因此那些品質低劣的葡萄酒不可能以 Grand Cru Classe 的名義銷售,酒莊也不會用這種葡萄酒來敗壞自身名聲。此外,如果一個擁有 Grand Cru Classe 頭銜的酒莊將自己的土地售給另一個沒有該頭銜的酒莊,那么后者也不會獲得 Grand Cru Classe 頭銜。
值得一提的是,波爾 多的 Grand Cru 其實有 2 種說法。在左岸,盡管不同酒莊擁有的土地面積有所變化,但除了 1973 年木桐酒莊(Chateau Mouton Rothschild)破例升級外,擁有 Grand Cru 的左岸酒莊數(shù)幾乎是不變的;左岸格拉夫(Graves)列級莊也不例外。而在右岸圣埃美?。⊿aint-Emilion),獲得 Grand Cru 頭銜的酒莊數(shù)是可變的,幾乎每 10 年,圣埃美隆分級就會進行一次重審。
補充:圣埃美隆的 Grand Cru 和 Grand Cru Classe 有何區(qū)別?
在 圣埃美隆,Grand Cru 只是一個地理標識,也就是我們常說的法定產(chǎn)區(qū)(AOC)。一般來說,當某一酒莊符合該地理標志規(guī)定的所有生產(chǎn)要求時,就可以在出產(chǎn)的葡萄酒酒標上標上 “Saint-Emilion Grand Cru”。這種生產(chǎn)規(guī)定一般比普通的圣埃美隆葡萄酒要高,但也不難達到。
不過,和左岸類似, 自 1955 年開始,圣埃美隆也有了自己的分級制度,其列級莊的表達為“Saint-Emilion Grand Cru Classe”,一般只有達到了Saint-Emilion Grand Cru AOC 才能進入該評級。圣埃美隆列級莊是由當?shù)鼐魄f中的佼佼者組成,目前共有 82 家。在該分類下有個一級特等酒莊(Premier Grand Cru Classe),一級特等酒莊又分為 A 組和 B 組,其中 A 組由圣埃美隆最頂級的 4 家酒莊組成,分別是歐頌(Chateau Ausone)、白馬(Chateau Cheval Blanc)、金鐘(Chateau Angelus)和柏菲(Chateau Pavie)。
(2)勃艮第
在 勃艮第,關于葡萄酒的分級大都以土地為準,因此 Grand Cru 指的是比一級園(Premier Cru)高一個級別的特級葡萄園,即最高等級。許多擁有 Grand Cru 頭銜的葡萄園都被不同的酒莊占有,如果出現(xiàn)土地買賣等情況,買入方就可以出產(chǎn)能標 Grand Cru 的葡萄酒了。
例如,Clos de Vougeot Grand Cru(伏舊園)就是夜丘(Cote de Nuits)產(chǎn)區(qū)最大的一個特級園,大約有 50 公頃,且面積不容有變(這和波爾多是有本質區(qū)別的)。目前該葡萄園歸 80 多個酒莊所有,這些酒莊的葡萄酒上都會印有 Clos de Vougeot Grand Cru 的字樣。如果 A 酒莊將自己在伏舊園的土地全部賣給 B 酒莊后,那么 A 酒莊出產(chǎn)的葡萄酒將不再允許標上這一特級園稱謂,反之 B 酒莊可以以該特級園的名義出售葡萄酒。
普通消費者可能會認為,來自同一特級園的風格和品質是一樣的。但其實,如果你了解得夠多的話,就會知道不同酒莊在種植和釀造工藝上都有一套自己的做法,出產(chǎn)的葡萄酒風格和品質也很有可能不一樣。
3、法國的 Grand Cru 葡萄酒一定是好酒嗎?
在波爾多左岸,擁有 Grand Cru 頭銜的葡萄酒一般比那些沒有該頭銜的酒莊更有能力持續(xù)出產(chǎn)優(yōu)質葡萄酒;而在右岸,找好酒單看 Grand Cru 可不行,因為從上文來看,它也可能只是一個地理標識,因此并不能完全代表葡萄酒品質。
在 勃艮第葡萄酒中,Grand Cru 一般指的是那些品質相對卓越的葡萄酒,整體而言可以說是勃艮第最優(yōu)秀的一類葡萄酒。不過即使葡萄酒七分靠原料,但還是有三分要靠工藝的,因此哪怕葡萄酒的 地塊再好,如果釀酒師技術不過關,葡萄酒照樣好不到哪兒去!所以說,盡管 Grand Cru 會給消費者帶來一定的好感,但是還是應該綜合理性判斷,不能盲目。
其實,除了波爾多和勃艮第外,在阿爾薩斯(Alsace)也有 Grand Cru 的說法。在這里,Grand Cru 指的是由 51 個葡萄園組成的特級葡萄園。這些葡萄園的產(chǎn)量一般更低,葡萄含糖量更高,且只允許種植 4 大貴族品種。不過有的頂級名莊對 Grand Cru 也不屑一顧,因此關于其品質沒有絕對的保證,更不能說沒有標 Grand Cru 的阿爾薩斯葡萄酒就不是好酒。在香檳產(chǎn)區(qū)也有 Grand Cru 的說法,不過在酒標上一般看不到這類標識,這可能是因為香檳大多是由不同葡萄園的葡萄混釀而成;而且大多時候,香檳品牌對這類標識也是不在意的。
總之,無論是哪個產(chǎn)區(qū)的 Grand Cru,都值得了解,但不能盲目了解。只要你覺得值得,買與不買都在你一念之間。