CIBN開創(chuàng)國際傳播新生態(tài)：中國國際廣播電視網絡臺（CIBN）正式成立

中國首個以新媒體為龍頭的全球化綜合傳播機構已經啟航 

國際臺副總編輯馬為公

1月18日，由中國國際廣播電臺開辦的中國國際廣播電視網絡臺（China International Broadcasting Network 簡稱CIBN）正式成立。CIBN廣泛涵蓋網絡視聽節(jié)目、手機廣播電視、IPTV、互聯網電視、CMMB等各種新媒體業(yè)態(tài)，以視聽互動、資源共享、語種集合為特色。在CIBN成立前夕，中國國際廣播電臺副總編輯馬為公接受《世界新聞報》專訪，介紹了CIBN的業(yè)務構成及建設理念。

CIBN使生活更現代化

從CIBN的名稱來看，其中既有中國，又有國際，既有廣播，又有電視，而且最后不是Internet,而是Network，這意味著國際臺建立的CIBN是一個來自中國、建在中國，但同時又是國際化的全球化廣播電視傳媒機構。馬為公說，CIBN的獨特之處在于它有別于傳統(tǒng)的廣播電視分割，但與此同時，它又是以新媒體為基本平臺，以新媒體為龍頭的機構。

在計劃經濟時代，中國國內的媒體，如廣播電臺、報紙、電視等彼此之間劃分明確，傳媒被分成條條塊塊。目前，媒體界限已經模糊。CIBN 將以跨媒體、多媒體，并且瞄準了多終端的手段去打造自身。

據悉，在CIBN旗下將有三大業(yè)務平臺。一是以CRI為品牌的傳統(tǒng)業(yè)務，包括多語種廣播和紙質傳播；二是以“國際在線”為品牌的新媒體業(yè)務，包括互聯網、移動終端業(yè)務等；三是以“天地視頻”為品牌的視頻業(yè)務，包括IPTV、互聯網TV等。CIBN今后將依托這三大平臺，向全球受眾提供更好的時事、政治、經濟、文化、體育、旅游、社會和漢語教學等綜合信息服務。采訪中,馬為公副總編拿起自己的手機，向記者展示說：“網絡電臺的廣播依然是廣播，只不過我們將之送到了不同的終端上，甚至于送到了手機上，輕松一點，都可以收聽到CRI各類節(jié)目手機的廣播，我們不同的節(jié)目正向不同的終端輸送?！?/P>

快速轉變中的國際臺

在數字化新媒體時代，國際臺順應時代潮流，帶著進一步把自己做強做大的追求，多年來做了很多探索，尤其“十一五”規(guī)劃的5年，更成為國際臺探索轉變非常重要的5年。國際臺在這5年里形成了三個轉變的發(fā)展思路，即由單一媒體向綜合媒體轉變，由傳統(tǒng)媒體向現代媒體轉變，由對外廣播向國際傳播轉變?！拔覀儗⑴⒆陨泶蛟斐梢粋€現代、綜合、新型的國際傳媒，我們沒有提一流，因為一流是我們的目標，目標的完成需要一個過程?！瘪R為公說。

另一方面，在這5年的轉變過程中，國際臺經歷了前所未有的發(fā)展。僅從廣播語種上看，2010年2月8日，最新的兩種語言——立陶宛語和愛沙尼亞語上線，標志著國際臺的傳播語種從原來的43種增加到了61種；截至目前，國際臺在海外本土化通過調頻中波播出的整頻率電臺達到了53個；與此同時，國際臺在中國境內也有了眾多有特色的調頻廣播。

先進的媒體發(fā)展戰(zhàn)略

人們可以看到，國際臺的媒體發(fā)展呈現由單一向綜合的發(fā)展趨勢，廣播也越來越分眾化。與此同時，國際臺在規(guī)劃這些業(yè)務時，首先強調原創(chuàng)，其次是整合，尤其是對高端和優(yōu)秀產品的整合能力。 (本文來源：國際在線  記者/趙全敏  )

奢侈品·珠寶·時裝·美容

VogueChinese.com