王自健首獻(xiàn)聲動(dòng)畫電影 “自大的人”逗比性格全揭秘
在法國(guó)作家安東尼·德·圣。埃克蘇佩里的《小王子》原著中,“自大的人”是個(gè)令人印象深刻的典型人物:在一個(gè)只有他自己生活的星球上,希望聽到別人贊嘆的他,總是讓小王子一次又一次地為他鼓掌,自大之情表露無遺。在動(dòng)畫電影《小王子》中,編劇對(duì)原著進(jìn)行了大膽而合理的改造,成為一個(gè)充滿奇幻與想象的完整故事。對(duì)于語言把握精準(zhǔn)、內(nèi)心情感豐富的王自健,在采訪中也透露了片中這位“自大的人”性格逗比、異于常人:“‘自大的人’是一個(gè)逗比,他住在自己的星球上。后來他的星球被商人買了,他就成了對(duì)商人唯命是從的反面角色。雖然是個(gè)反面角色,但他的性格還是特別逗比的。”讓一位家喻戶曉、充滿喜劇特質(zhì)的主持人來為這個(gè)極具喜感的角色配音,不僅十分符合觀眾心中對(duì)于角色的好奇與期待,更可以說是相得益彰的“神來之筆”。
師從相聲名家侯耀華先生的王自健擁有極高的喜劇幽默天賦,自出道起就因在傳統(tǒng)相聲中加入當(dāng)下時(shí)尚元素的獨(dú)有風(fēng)格,受到觀眾的追捧。在東方衛(wèi)視主持《今晚,80后脫口秀》之后,他特有的親切感與冷幽默更是在短時(shí)間內(nèi)席卷全國(guó)。王自健沉穩(wěn)不失風(fēng)趣、說理中蘊(yùn)含幽默的獨(dú)有風(fēng)格,也越來越被觀眾所熟悉。近年來,多才多藝的王自健又屢次涉足影視,表演中將喜感鋪陳得含而不露,精湛的演技俘獲了大批影迷的心。這次是王自健第一次為動(dòng)畫電影配音,他坦言“挑戰(zhàn)不小”?!爸拔叶际菫橛耙晞±镒约罕硌莸慕巧湟?。但這次的表演相對(duì)要更困難。尤其為了把影片中人物的語言表現(xiàn)得活靈活現(xiàn),一些語句有意翻譯得比較晦澀?!睋?jù)配音導(dǎo)演介紹,看似不拘小節(jié)的王自健在配音過程中其實(shí)十分苛求完美,對(duì)于人物語氣的把握更是到了“字斟句酌”的嚴(yán)謹(jǐn)程度,只要有一點(diǎn)點(diǎn)自己不滿意的地方就堅(jiān)持要求重新來過。王自健用他出神入化的喜劇天賦和活靈活現(xiàn)的表現(xiàn)力,把這個(gè)’自大的人’演繹得生動(dòng)逼真,他的敬業(yè)精神也十分令人感動(dòng)。
“宅男”王自健內(nèi)心很感性:《小王子》能打開快樂之門
每一個(gè)讀者心中都有著自己的“小王子”,作為《小王子》忠實(shí)讀者的王自健也不例外。他本人很早就是《小王子》的書迷,對(duì)其中各具特色的每一個(gè)人物都如數(shù)家珍。因此當(dāng)獲邀扮演“自大的人”時(shí),王自健一方面有著信手拈來的信心,另一方面又因?yàn)閾?dān)負(fù)了廣大讀者的期待而備感壓力。當(dāng)被問及是否有《小王子》這樣的童話情結(jié),王自健笑言自己在生活中是個(gè)“宅男”:“我活得比較簡(jiǎn)單,比較宅。自己本來就像活在童話里。其實(shí)通過給這部電影配音的經(jīng)歷也讓我體會(huì)到,每個(gè)人都該有屬于自己的一個(gè)快樂世界。而這部影片恰恰能為很多人打開通往簡(jiǎn)單快樂世界的通路。”在采訪的尾聲中,王自健發(fā)自肺腑地總結(jié)道?!斑@部電影有感動(dòng),有搞笑,制作非常精良。以我的觀點(diǎn)來看,甚至比近些年來許多爆米花大片都更像真正的電影,能夠引起人們內(nèi)心的共鳴和思考,而并不單純是一場(chǎng)視覺盛宴?!?
作為全球最知名童話經(jīng)典著作,《小王子》自上世紀(jì)40年代出版后,這薄薄的一小冊(cè)圖書就風(fēng)靡全球,打動(dòng)了世界千千萬萬讀者的心。作為一部帶著赤子之心、孩童成人皆可從中有所體悟的童話,《小王子》更被全球多個(gè)國(guó)家通過不同藝術(shù)形式呈現(xiàn)在觀眾面前。此次將于10月16日登陸中國(guó)院線的3D動(dòng)畫大片《小王子》,將為中國(guó)觀眾帶來別樣的驚喜與感動(dòng)。