曾有很多人以為Carine Roitfeld 是個(gè)女色情狂,否則,為什么在她的作品中有這么多與性有關(guān)的內(nèi)容?究竟為什么她會將性作為反復(fù)出現(xiàn)的主題?在她心目中,時(shí)裝與性有著什么樣的關(guān)系?她用什么手段來呈現(xiàn)法國女人的無比性感?時(shí)尚女王毫無保留,向你和盤托出。
R=Carine Roitfeld
B=《外灘畫報(bào)》
性感的巴黎
B:在工作時(shí)你會如何穿著打扮?
R:我上班時(shí)不穿牛仔褲。
B:你穿牛仔褲應(yīng)該會很性感。
R:嗯,牛仔褲很適合我,但它現(xiàn)在已經(jīng)不再是屬于我的單品了。說出來很不愉快,不過這的確是個(gè)年齡問題。我的腿很好看,所以我更喜歡及膝裙搭配高跟鞋。這就像我的制服。我不穿牛仔褲,它們是為我的助手準(zhǔn)備的。我會穿牛仔及膝裙——我不穿迷你裙,它們會讓我顯老。
B:法國女人似乎都具有一種成熟的魅力,越老越性感。
R:這么說我一定得留在法國。(笑)在巴黎的確有不少美麗的老女人。Loulou de la Falaise、Betty Catroux(二者都是Yves Saint Laurent 的繆斯)——她們都已經(jīng)年過六十??纯碢aloma Picasso(畫家畢加索之女,Tiffany 珠寶的設(shè)計(jì)總監(jiān))吧,我不知道她算不算法國人,對我而言她就是。在法國有種文化,你即便年老也仍能追求美麗。有些人會做整容手術(shù),但做得很不明顯。我們的牙也比較不那么白。在法國,一個(gè)50 歲的男人為小女朋友買保時(shí)捷的事情比其他地方少見些。
B:巴黎人都吃得很好,看起來也不大鍛煉,但我們卻很少看到體重超標(biāo)的巴黎人。這是為什么?
R:這兒也有不少胖女人,不過比起美國來,我們沒有像紐約那么多大型的健身房讓你去鍛煉,沒有什么地方能讓幾百個(gè)人同時(shí)在一起跑步。這種事在法國不存在。我們沒有足夠的空間,也沒這個(gè)心態(tài)。飲食上也是一樣。有些國家的人很重視攝入蛋白質(zhì)的質(zhì)量,人們努力去吃“對的東西”,他們認(rèn)為不這樣做就會變難看。在法國,我們喝葡萄酒,吃乳酪和面包,我們保持著苗條的身材。我很瘦,我手下所有的姑娘都很瘦。外界認(rèn)為我在辦公室里給姑娘們稱重。其實(shí)沒有。我們經(jīng)常出差,行李不能超重,辦公室的秤是用來稱行李,不是稱編輯的。但我必須說,瘦人穿衣服更容易顯得好看。
B:巴黎女人似乎總能將相對保守的衣服穿出性感風(fēng)情來。
R:她們真的很保守。別人讓我描述自己的風(fēng)格,我總會說:很經(jīng)典,帶一點(diǎn)點(diǎn)前衛(wèi)??纯次业倪B衣裙??雌饋砦乙矝]穿什么特別的單品,更重要的是你搭配的方式、打開包的樣子、你交叉雙腿的姿態(tài)。
時(shí)裝照與性
B:說起當(dāng)今的廣告和時(shí)裝照,其中很多都具有強(qiáng)烈的性意味。這些今天我們司空見慣的性感時(shí)裝照是否最早出于上世紀(jì)70 年代的Helmut Newton 和Guy Bourdin 之手?
R:是的,不過比起他們來,我們可真要加油了。我們沒拍出他們作品的那種強(qiáng)烈效果。當(dāng)年我和Tom Ford 以及Mario Testino 一起開始為Gucci 拍攝廣告硬照,我們大大增加了性意味在時(shí)裝照片中的比重,結(jié)果所有人都開始模仿。每個(gè)人都想要成為我們所塑造的這個(gè)Gucci 姑娘。所以我確信,我們?nèi)齻€(gè)是你所說的這一傾向的一部分。我們的時(shí)機(jī)很好,當(dāng)時(shí)還沒人用這種方法拍攝過產(chǎn)品照片,之后則人人都這么干,我覺得目前甚至有點(diǎn)泛濫的趨勢。單就這一內(nèi)容而言,它很有意思,但并不時(shí)髦。我們對每樣?xùn)|西都投以時(shí)髦的眼光,即便在我們將女模特的體毛剃成G 字造型的時(shí)候也是如此。
B:有意思的是,根據(jù)一份“法國人性生活研究”的數(shù)據(jù),在你為Gucci 拍攝那些性感的廣告期間,法國的情侶數(shù)量和性生活方式的種類都顯著增長了。
R:真的嗎?那倒不錯(cuò)。如果真是那樣的話,我應(yīng)當(dāng)為此被授予一塊獎(jiǎng)牌!我曾被授予最佳著裝獎(jiǎng),amFAR 慈善基金會也曾給過我一個(gè)獎(jiǎng)。我去年入選了《時(shí)代》周刊最具影響力人物名單。但我的作品沒有得過獎(jiǎng)。我想如果因?yàn)樽屓藗兿硎芨嘈陨疃锚?jiǎng),那我會很高興的。想想那塊獎(jiǎng)牌上的圖案吧?。ㄐΓ┱娴模鞘亲盍瞬黄鸬臍q月、最好的年代,那時(shí)候的人和今天不一樣,他們不緊張。現(xiàn)在充斥在我們周圍的只有商品,商品,商品。那時(shí)候我們都是大夢想家。